«رنج ترنج» عنوان مجموعه مستندی است که در 13 قسمت 26 دقیقه‌ای و با محوریت زنان در سوریه و نقش اثرگذار آنها در مقاومت مردم این کشور ساخته شده، زنانی که هر یک تا پیش از آغاز جنگ در سوریه، به کاری اشتغال داشتند و زندگی آنها شاید متفاوت از زندگی عامه مردم بود، اما با شروع بحران، احساس کردند باید کاری کنند و به میدان بیایند.
مجموعه مستند «رنج ترنج» به تهیه کنندگی نرگس رحمانی و تولید شده در گروه مستند شبکه افق، شنبه تا جمعه ساعت 23 به روی آنتن افق سیما می‌رود.